Accesso forzoso della polizia nell'appartamento

Un amministratore di condominio invia richiesta alla Polizia Locale e ai Carabinieri per verificare all'interno di un appartamento, il cui proprietario risulta ireperibile, l'eventuale presenza di persone a lui sconosciute, anche lamentando l'uscita di blatte dall'appartamento.

Più volte le forze dell'ordine intervengono e nessuno apre loro la porta. A questo punto non essendoci motivi urgenti che rendano necessario l'uso della forza per entrare (p. es. odore di gas, cattivi odori per la presenza di eventuale cadavere) non dovrebbe essere l'amministratore previa delega dell'assemblea condominiale a presentare istanza al tribunale per avere l'autorizzazione ad una "immissione nel possesso" ed una volta ottenutala, con l'ausilio di un ufficiale giudiziario e delle forze dell'ordine, accedere all'interno dell'abitazione?

Grazie.