Immagini videosorveglianza

Gentilissimi.

Nel Comune ove presto servizio è in corso la revisone del PGTU ovvero Piano generale trasporto urbano. Lo studio è stato affidato ad una impresa privata. Questa impresa mi richiede, per lo studio, una settimana di immagini di videosorveglianza delle strade principali al fine di analizzare il flusso del traffico veicolare.

Siccome la videosorveglianza è gestita dalla Polizia Locale sia in termini operativi che in termini di responsabilità del trattamento dati possiamo rilasciare a tale ditta le immagini richieste previo oscuramento di targhe e volti di persone?

Se la risposta è affermativa è necessario fare un atto specifico per la consegna dei dati?

Anticipatamente si ringrazia.