Videosorveglianza negli ambienti di lavoro

Gent. Redazione, vorrei sottoporVi il seguente quesito: 

nel ns comune da tempo sono state installate alcune telecamere a protezione di alcune strutture pubbliche (bocciodromo, parco pubblico, ecc.). Ultimamemte ne sono state installate delle altre a protrezione della sede comunale vigilando le aree esterne (sono infatti posizionalte all'esterno dell'edificio). Proprio in questi ultimi giorni, si è svolta una riunione dove sono stati convocati i membri delle RSU, i responsabili dei servizi e tutti i dipendenti, dove è stata illustrata la volontà dell'amministrazione comunale di installarne una o più di una all'interno del palazzo comunale, tipo nell'andito centrale, da dove si va verso i vari uffici, eccettera. Vorrei sapere se secondo le norme attuali in materia di videosorveglianza e privacy, tutto questo è legittimo (telecamere interne allo stabile, che permetteranno di "guardare e osservare" i vari dipendenrti che si spostano nei vari uffici eccettera). Inoltre nel ns comune l'incaricato della videosorveglianza è un operaio comunale (cat. B). Vorrei sapere inoltre se tale figura professionale puo espletare questo particolare e delicatissimo servizio, oppure deve avere requisiti particolari tipo corsi di formazione specifici eccettera e deve essere autorizzato o registrato presso qualche ente (prefettura, questura o altro).

Inoltre vorrei sapere se il dipendente succitato potrebbe svolgere questa funzione diventando controllore e controllato? Oppure sarebbe meglio affidare il servizio di gestione delle immagini e quant'altro ad un ente esterno, come per esempio un istituto di vigilanza privata o altre ditte specializzzate in materia. Anticipatamente ringrazio.