Sosta area privarta ad uso pubblico, veicolo radiato

Salve, nel nostro comune da diversi mesi in un'area privata aperta alla circolazione dei veicoli, quartiere condominiale privato, vi è in sosta un autocarro privo di targhe ed assicurazione. Il veicolo risulta radiato per esportazione fin dal lontano 2007. Naturalmente l'ultimo proprietario risultante dai pubblici registri dice che dopo averlo radiato l'ha venduto ad un tunisino per l'esportazione e quest'ultimo come sempre succede è irreperibile alla residenza. quale procedura è opportuno adottare? E' possibile avere la relativa modulistica?

Grazie e buon lavoro.