Camion nettezza urbana in sosta

Quali sono le procedure di intervento e le violazioni da contestare nel caso in cui si rilevi la presenza, in uno spiazzale privato (adiacente ad un fabbricato, avente destinazione d'uso commerciale-artigiana e nelle immediate vicinane di un fiume)  di camion in sosta della nettezza urbana  (i quali emanano odori nauseabondi specie nel periodo estivo) utilizzati per la raccolta dei rifiuti in altro comune ?

Si chiede di conoscere inoltre se sono necessarie autorizzazioni per lo stazionamento di cassonetti di rifiuti  (vuoti ma utilizzati ) sempre nello stesso piazzale?