FONTI  NORMATIVE

Art. 589 - Omicidio colposo. 
Chiunque cagiona per colpa la morte di una persona è punito con la reclusione da sei mesi a cinque anni.
Se il fatto è commesso con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale  o di quelle per la prevenzione degli infortuni sul lavoro la pena è della reclusione da due a sette anni.
Si applica la pena della reclusione da tre a dieci anni se il fatto è commesso con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale da: 
1)	soggetto in stato di ebbrezza alcolica ai sensi dell'articolo 186, comma 2, lettera c), del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e successive modificazioni;
2)	soggetto sotto l'effetto di sostanze stupefacenti o psicotrope.
Nel caso di morte di più persone, ovvero di morte di una o più persone e di lesioni di una o più persone, si applica la pena che dovrebbe infliggersi per la più grave delle violazioni commesse aumentata fino al triplo, ma la pena non può superare gli anni quindici.

Art. 590 - Lesioni personali colpose 
Chiunque cagiona ad altri per colpa una lesione personale è punito con la reclusione fino a tre mesi o con la multa fino a euro 309.
Se la lesione è grave la pena è della reclusione da uno a sei mesi o della multa da euro 123 a euro 619, se è gravissima, della reclusione da tre mesi a due anni o della multa da euro 309 a euro 1.239.
Se i fatti di cui al secondo comma sono commessi con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale o di quelle per la prevenzione degli infortuni sul lavoro la pena per le lesioni gravi è della reclusione da tre mesi a un anno o della multa da euro 500 a euro 2.000 e la pena per le lesioni gravissime è della reclusione da uno a tre anni. Nei casi di violazione delle norme sulla circolazione stradale, se il fatto è commesso da soggetto in stato di ebbrezza alcolica ai sensi dell'articolo 186, comma 2, lettera c), del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e successive modificazioni, ovvero da soggetto sotto l'effetto di sostanze stupefacenti o psicotrope, la pena per le lesioni gravi è della reclusione da sei mesi a due anni e la pena per le lesioni gravissime è della reclusione da un anno e sei mesi a quattro anni.
Nel caso di lesioni di più persone si applica la pena che dovrebbe infliggersi per la più grave delle violazioni commesse, aumentata fino al triplo; ma la pena della reclusione non può superare gli anni cinque.
Il delitto è punibile a querela della persona offesa, salvo nei casi previsti nel primo e secondo capoverso, limitatamente ai fatti commessi con violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro o relative all'igiene del lavoro o che abbiano determinato una malattia professionale.

Art. 590-bis. - Computo delle circostanze. 
Quando ricorre la circostanza di cui all'articolo 589, terzo comma, ovvero quella di cui all'articolo 590, terzo comma, ultimo periodo, le concorrenti circostanze attenuanti, diverse da quelle previste dagli articoli 98 e 114, non possono essere ritenute equivalenti o prevalenti rispetto a queste e le diminuzioni si operano sulla quantità di pena determinata ai sensi delle predette circostanze aggravanti.

Art. 495 - Falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri.
Chiunque dichiara o attesta falsamente al pubblico ufficiale  l'identità, lo stato o altre qualità della propria o dell'altrui persona è punito con la reclusione da uno a sei anni.
La reclusione non è inferiore a due anni:
1) se si tratta di dichiarazioni in atti dello stato civile; 
2) se la falsa dichiarazione sulla propria identità, sul proprio stato o sulle proprie qualità personali è resa all’autorità giudiziaria da un imputato o da una persona sottoposta ad indagini, ovvero se, per effetto della falsa dichiarazione, nel casellario giudiziale  una decisione penale viene iscritta sotto falso nome. 

MODIFICHE AL CODICE PENALE INTRODOTTE CON  LEGGE 125/08

Il  legislatore, con la legge 125/08, è intervenuto con sostanziali modifiche agli artt. 589 e 590 del C.P., nonchè con  l’introduzione ex novo dell’art. 590 bis.
Nell’art. 589 le novità sono le seguenti: 
•	In caso di omicidio colposo per violazione delle norme sulla circolazione stradale, la pena di viene elevata nel massimo ad anni sette;
•	E’ stata introdotta la previsione di incidente  causato da soggetto ebbro con tasso alcolico superiore a 1,5 g/l, sotto l’effetto di droga, per la quale la pena è della reclusione da tre a dieci anni 
•	Nel caso di incidente con morte o lesioni di più soggetti, la pena può arrivare nel massimo a quindici anni.
Nell’art. 590 le novità sono le seguenti: 
•	Nel caso di lesioni gravi causate da persona in stato di ebbrezza superiore a 1,5 g/l  o sotto l’effetto di stupefacenti, la pena è ora la reclusione da sei mesi a due anni.
•	Nel caso di lesioni gravissime causate da persona in stato di ebbrezza superiore a 1,5 g/l  o sotto l’effetto di stupefacenti, la pena è ora la reclusione da un anno e sei mesi a quattro anni.
E’ stato poi inserito l’art. 590 bis:
•	in materia di circostanze attenuanti per reati inerenti alla circolazione stradale, queste non possono essere ritenute equivalenti o prevalenti a quelle degli artt. 98 e 114 C.P. 
E’ stato completamente sostituito l’art. 495. La nuova previsione evidenzia:
•	la pena della reclusione è stata rimodulata con la previsione da uno a sei anni. 
•	la struttura del reato è stata modificata per cui, oggi,  per la configurazione è sufficiente che le false dichiarazioni  siano rese ad un pubblico ufficiale
•	ai fini delle misure restrittive, la previsione del reato di false attestazioni  sull’identità personale, è stata inserita alla lett. m-ter) dell’art. 381 del C.P.P. Pertanto, è ora consentito l’arresto facoltativo in flagranza di reato.

Si segnala, infine, l’inserimento nell’art. 61 primo comma del C.P. del numero 11 bis che indica quale circostanza aggravante l’aver commesso il fatto trovandosi illegalmente sul territorio nazionale.

RIEPILOGO VIOLAZIONI

Art. 589 C.P.	
Omicidio colposo in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale		Reclusione da due a sette anni	
Omicidio colposo in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale con tasso alcolico superiore a 1,5 g/l (art. 186 comma 2 lett. c) del Codice della Strada)		Reclusione da tre a dieci anni	
Omicidio colposo in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale sotto l’effetto di sostanze stupefacenti (art. 187 del Codice della Strada)		Reclusione da tre a dieci anni	
Omicidio colposo in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale che provochi la morte di più persone o la morte di più persone e lesioni a più persone		Reclusione calcolata sulla violazione più grave e comunque non superiore nel massimo ad anni quindici	

Art. 590 C.P.	
Lesioni colpose gravi in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione strada.		Reclusione da tre mesi a un anno o multa da € 500 ad € 2000.	
Lesioni colpose gravissime in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione strada		Reclusione da uno  a tre anni.	
Lesioni gravi in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale con tasso alcolico superiore a 1,5 g/l (art. 186 comma 2 lett. c) del Codice della Strada) o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti (art. 187 del Codice della Strada)		Reclusione da sei mesi a due anni
	
Lesioni gravissime in conseguenza di violazione delle norme sulla circolazione stradale con tasso alcolico superiore a 1,5 g/l (art. 186 comma 2 lett. c) del Codice della Strada) o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti (art. 187 del Codice della Strada)		Reclusione da un anno e sei mesi a quattro anni	

NOTE OPERATIVE

1.	In relazione alla violazione dell’art. 589 C.P. è ipotizzabile il fermo di indiziato di delitto ex art. 384 del C.P.P. trattandosi di reati che prevedono una pena di anni due nel minimo e superiore ad anni sei nel massimo. In particolare la fattispecie è ravvisabile nella difficoltà di identificazione dell’indiziato e nel pericolo di fuga. 
Ai sensi del comma 2 dell’art. 384 del C.P.P. il fermo può essere disposto direttamente dalla Polizia Giudiziaria, anche se è buona norma contattare il Pubblico Ministero di turno.
2.	Nel caso di violazione dell’art. 495 C.P. qualora le false dichiarazioni siano fatte personalmente alla Polizia Giudiziaria, sarà possibile l’arresto facoltativo. La possibilità di procedere con l’applicazione della misura restrittiva dovrà comunque essere oggetto di indicazione da parte della magistratura inquirente.
Diverso il caso in cui, le false dichiarazioni siano contenute in atti scritti fatti pervenire alla Polizia Giudiziaria, finalizzati all’applicazione di sanzioni amministrative in materia di Codice della Strada. I casi interessati potrebbero essere quelli relativi alle comunicazione previste ai sensi degli artt. 180 e 126 bis. In tali ipotesi è realistico prevedere la possibilità di procedere con l’inoltro alla procura della Repubblica competente per territorio della notizia di reato, allegando la comunicazione contenente la falsa dichiarazione.

E. Bartolomei – G. Rossi